Anna Vlasiuk

+44 7498275899

Anna Vlasiuk

Anna is a writer, theatre- and film producer. She worked as a multilingual translator and international relations specialist. Speaks 6 languages, translated 9 books from English into Russian including some international bestsellers. Currently based in London, getting a Master’s degree in Producing Film & Television at Royal Holloway University of London.

Translating

Selected projects as a translator

Incident Response Techniques for Ransomware Attacks: Understand modern ransomware attacks and build an incident response strategy to work through them / Oleg Skulkin. Alpina PRO, 2023.

Wicked plants: the weed that killed Lincoln’s mother and other botanical atrocities / Amy Stewart. Alpina Publisher, 2020.

Hot Seat: Hard-won Lessons in Challenging Times / Jeff Immelt. Alpina Publisher, 2022.

Designing Your NEW WORK Life / William Burnett and David J. Evans. Alpina Publisher, 2022.

Beyond soap: the real truth about what you are doing to your skin and how to fix
it for a beautiful healthy glow / Sandy Skotnicki. Alpina Publisher, 2020.

The Four Thoughts That F*ck You Up ... and How to Fix Them: Rewire how you think in six weeks with REBT / Daniel Fryer. Alpina Publisher, 2021.

Translation and adaptation of play “Liliom/Carousel” (Ferenc Molnar/Daniela Dima) from Romanian to Russian for performances of Bulandra Theater (Bucharest) at Theater Olympics 2019, director – Andrei Serban.

Producing